Com uma qualidade de vida muito elevada, salários bons, alto poder de compra, belas paisagens naturais e outros benefícios, muitos brasileiros sonham em morar na Nova Zelândia. Mas, como funciona o visto para brasileiros no país? Quanto custa um visto permanente neozelandês? É difícil conseguir o visto para morar na Nova Zelândia?
Neste artigo, vamos responder a essas questões e contar onde você pode traduzir seus documentos, de forma prática, econômica e segura, para se mudar para a Nova Zelândia. Acompanhe!
Como funciona o visto para brasileiros na Nova Zelândia?
Existem diversos tipos de visto para a Nova Zelândia.
Viagens a turismo
O Brasil tem um acordo de isenção de vistos com a Nova Zelândia. Então, quem possui passaporte brasileiro pode visitar a Nova Zelândia a turismo, sem a necessidade de visto, por viagens de até 90 dias.
No entanto, é obrigatório possuir os seguintes requisitos para entrar no país:
- Ter uma Autorização Eletrônica de Viagem para a Nova Zelândia (NZeTA);
- Possuir passagem aérea de retorno ao seu país, ou passagem de saída da Nova Zelândia para viagem a outro país, dentro do período de 90 dias;
- Comprovar que possui condições financeiras para se manter na Nova Zelândia pelo período de sua estadia no país;
- Possuir passaporte válido por, pelo menos, três meses após a data planejada para a saída da Nova Zelândia.
O processo de solicitação de vistos é feito online. Todas as informações estão disponíveis no site da Imigração da Nova Zelândia.
Trabalho na Nova Zelândia
Você sabia que a Nova Zelândia é um dos países mais fáceis de conseguir visto de trabalho que falam inglês?
Existe uma variedade de vistos para a Nova Zelândia que permitem que você trabalhe no país, como: “Visto de trabalho pós-estudo”, “Visto de residente da categoria de migrante qualificado”, entre outros.
Para saber qual é o mais adequado para você, basta acessar o site da Imigração da Nova Zelândia e utilizar os filtros, inserindo o Brasil como país, a duração de sua estadia e a sua idade. Em seguida, clique em “Filtro” e veja todas as opções disponíveis para você escolher.
Visto de Trabalho e Férias
Você pode solicitar o visto de Trabalho e Férias se o seu objetivo for trabalhar e estudar na Nova Zelândia.
Para solicitar esse visto, você deve ter entre 18 e 30 anos de idade e ser cidadão da República Federativa do Brasil.
Com o visto Trabalho e Férias, você pode trabalhar na Nova Zelândia por até 12 meses e estudar ou treinar no país por até 6 meses no total.
Visto de residência permanente
Mas, se o seu objetivo é morar permanentemente na Nova Zelândia, saiba é possível solicitar o visto permanente apenas se tiver um visto de residente por mais de dois anos.
Este visto permite que você more na Nova Zelândia permanentemente, bem como viaje para dentro e para fora da Nova Zelândia.
Quanto custa um visto permanente neozelandês?
Um visto de residência permanente para a Nova Zelândia custa NZD 240, o equivalente a cerca de R$ 820, de acordo com o conversor de moedas do Google, em setembro de 2024.
É difícil conseguir visto de residência para a Nova Zelândia?
Depende. Existem diversos tipos de vistos para morar na Nova Zelândia, desde vistos para estudar, trabalhar, iniciar um negócio, até visto para se juntar à família.
Como vimos, só é possível solicitar o visto de residência permanente para a Nova Zelândia se tiver um visto de residente por mais de 2 anos.
Os principais requisitos são baseados no trabalho, nas suas habilidades e na reunificação familiar.
Os requisitos mudam conforme a categoria. Porém, em geral, envolvem uma série de fatores, como: idade, experiência profissional, conhecimento de idioma e conexões familiares.
A categoria de Migrantes Qualificados (“Skilled Migrant Category – SMC) é a maneira mais comum de conseguir a residência permanente da Nova Zelândia. Essa categoria é destinada a pessoas que possuem qualificações e experiências em profissões que a Nova Zelândia precisa.
As profissões são separadas em dois grupos:
- Lista de Profissões em Alta Demanda a Longo Prazo (Long Term Skill Shortage List – LTSSL)
Para poder concorrer à residência permanente por meio de uma profissão da LTSSL, o candidato deve estar qualificado e ter a sua experiência de trabalho de acordo com os requisitos descritos para a sua profissão.
Além disso, a descrição da função na oferta de trabalho deve estar de acordo com as funções referentes à essa ocupação na lista da ANZSCO, um banco de dados de descrições gerais, que é referência para a maioria dos empregos na Nova Zelândia.
Os candidatos devem possuir elevado o nível de qualificação, que a ANZSCO especifica para o trabalho ou, conforme o caso, comprovar que têm, também, experiência de trabalho necessária, em vez da qualificação.
- Profissões que também são consideradas qualificadas, mas não estão na LTSSL
Porém, também é possível aplicar para o visto se a profissão descrita na oferta de trabalho não estiver na Lista LTSSL. Para isso, ela deve estar na lista de Profissões Qualificadas da Imigração da Nova Zelândia.
Desta forma, os candidatos devem atender aos requisitos específicos da ocupação e da sua categoria de visto de residência e obter uma pontuação mínima para serem elegíveis.
Onde traduzir meus documentos para Nova Zelândia?
É importante ressaltar que todos os documentos comprobatórios enviados com seu pedido de visto de residência devem ser fornecidos em inglês, conforme esclarece o site da Imigração da Nova Zelândia.
Desta forma, se você pretende solicitar visto de residência para a Nova Zelândia, deve apresentar a tradução certificada para o inglês de todos os documentos que não estiverem no idioma. Todos os documentos devem ser traduzidos na íntegra.
Além disso, a partir de junho de 2024, todos os documentos comprobatórios enviados com os pedidos de visto de visitante à Imigração da Nova Zelândia deverão ser fornecidos em inglês.
Veja alguns exemplos de documentos que exigem tradução completa:
- Comprovação financeira, como extratos bancários, registros de pagamento, entre outros;
- Trajetos de voos, incluindo passagens de retorno;
- Comprovante de emprego no seu país de origem;
- Documentação de licença, entre outros.
Para traduzir seus documentos com segurança, economia e praticidade, conte com a experiência da Yellowling, a empresa número 1 da América Latina em tradução de documentos!
Para solicitar a sua tradução, basta fazer o seu orçamento online, diretamente na plataforma da Yellowling. Para isso:
- Preencha as suas informações de contato;
- Informe o idioma de origem e de destino do documento, bem como o tipo de tradução de documentos de que precisa;
- Anexe a documentação a ser traduzida, escolha o prazo que precisa receber a sua tradução e receba, instantaneamente, em menos de 1 minuto, o valor do serviço de tradução.
Após o pagamento, você pode acompanhar o status de sua tradução, em tempo real. E, na data programada, você recebe digitalmente por e-mail toda a sua documentação traduzida por um tradutor habilitado. O download também estará disponível na plataforma da Yellowling.
Com a Yellowling todos os seus documentos são traduzidos sem burocracias. Experimente!
